hard put
英 [hɑːd pʊt]
美 [hɑːrd pʊt]
陷入困境
英英释义
adj
- facing or experiencing financial trouble or difficulty
- distressed companies need loans and technical advice
- financially hard-pressed Mexican hotels are lowering their prices
- we were hard put to meet the mortgage payment
- found themselves in a bad way financially
双语例句
- You'd be hard put to it to justify your behaviour.
你难以证明你的行为是正当的。 - Under the circumstances, he was hard put to explain himself.
在这种情况下，他很难为自己辩解。 - He was hard put to it to decide whether to stay in England or go abroad.
他难以决定究竟是留在英国还是到国外去。 - But the scrappy fossil record of early primates-mostly teeth and isolated skeletal bones-left researchers hard put to test these hypotheses.
但是，早期灵长类的化石记录（牙齿和零散的骨骼居多）在太少了，让研究人员难以验证这些假说。 - But he said Israel would be hard put to compensate the Palestinians.
不过，他表示，以色列对如何补偿巴勒斯坦一事感到为难。 - David has landed on his feet again. He was hard put to it by that problem.
戴维又侥幸脱离了困境。他因那问题而陷于困境。 - He was hard put to find a good excuse for his lateness in coming to school.
他很难找到一个上学迟到的借口。 - Of all subjects on this planet, I think they would have been hard put to name one less useful than Greek mythology when it came to securing the keys to an executive bathroom.
在这个星球上的所有科目中，我想他们很难再发现一门比希腊神学更没用的课程了。 - Thanks for the loan, but you ought to know that I'll be hard put to it to repay you before the end of the month.
谢谢您给予的贷款，不过你应该知道在月底前我很难把钱还给您。 - Even the Greek colonels, Franco, Mussolini or Salazar would have been hard put to reduce nominal wages on the scale required.
即便是希腊的上校们、佛朗哥（franco）、墨索里尼（mussolini）或萨拉查（salazar）也会很难按所需的力度削减名义薪资。